This audit was generated on April 27, 2026
The data may no longer be up to date.
USVisibility Breakdown
How your app performs across different visibility factors
Want to track this data in real-time?
Sign up for free and get daily updates on your app's visibility and rankings.
Start tracking for freeKeyword Rankings
Your app's position for key search terms
10
Keywords analyzed
7
Ranked in top 100
3
In top 10
| Keyword | Rank | Traffic | Difficulty | Ahead | Behind | Top 5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| nagish | #1 | — |  |     | ||
| call captions | #3 | | |  | ||
| caption phone | #4 | |  | | ||
| live call transcription | #20 |  |  |    | ||
| deaf communication | #26 |  |  |      | ||
| real time captions | #41 |  |  |     | ||
| realtime call translatorOpportunity | #53 | |  |     | ||
| live transcriptionOpportunity | Not ranked | — | — |   | ||
| phone call translatorOpportunity | Not ranked | — | — |  | ||
| hearing impaired appsOpportunity | Not ranked | — | — |    |
Keyword Competitors
Apps positioned directly before or after yours on keywords
InnoCaption Live Call Captions
Communication
AI Phone:Call&Voice Translator
Communication
Rogervoice Phone Call Captions
Communication
Ava: Transcribe Voice to Text
Health & Fitness
THE DEAF PEOPLE
Social
Live Transcribe & Notification
Communication
CaptionCall
Communication
Voiply Live Call Captions
Productivity
Hamilton Mobile CapTel
Communication
Live AI Transcribe : AI Speak
Tools
Occurrence count shows how many keywords each competitor appears on
Category Ranking
Communication chart position
WhatsApp Messenger
MONOPOLY GO!Chat
Snapchat
Telegram
Discord - Talk, Play, Hang Out
Messenger
TextNow: Call + Text Unlimited
Google Messages
Microsoft Edge: AI browser
Reelway: feel-good clips
WhatsApp Business
Firefox Fast & Private Browser
Watch Duty (Wildfire)
Signal Private Messenger
Text Free: Second Phone Number
Improve your ratings and downloads to climb the category charts.
AI-Powered Analysis
Personalized insights generated by our AI
Nagish has strong brand visibility with its name ranked #1 and a solid Keywords Score of 86%, but it lacks chart rankings and is missing several high‑traffic keywords, limiting its overall visibility.
The app’s brand keyword "nagish" ranks #1 with a traffic score of 66 and a moderate difficulty of 35, driving consistent organic discovery.
7 of the 10 target keywords are already ranked, giving a Keywords Score of 86%, which indicates good foundational ASO work.
Key terms such as "live transcription" (traffic 41), "phone call translator" (traffic 46) and "hearing impaired apps" (traffic 36) are not ranked, representing untapped search volume.
The Charts Score is 0% with no global or category placement, which limits algorithmic boost and user trust.
Competitors rank ahead for "live transcription" and "phone call translator"; integrating these exact phrases into the title, short description, and meta‑tags can steal traffic.
- 1Add high‑traffic terms (e.g., "Live Transcription", "Phone Call Translator") to the app title and short description while maintaining brand integrity.
- 2Revise the long description to include LSI variations of unranked keywords and clearly highlight unique benefits (free, real‑time captions, privacy).
- 3Optimize the app’s category metadata and add category‑specific keywords to enable placement in the Communication category rankings.
- 4Launch an ASO A/B test on icon, screenshots, and feature graphics to improve conversion rate and lift the Quality Score above 80%.
- 5Implement a post‑call prompt encouraging 5‑star reviews and respond to existing reviews to boost rating and user engagement.
ASO Insights
Actionable recommendations to improve your visibility
Detailed description
Your description is 2072 characters, providing good keyword density and information for users.
Strong visual presence
8 screenshots give users a comprehensive view of your app.
Recently updated
Your app was updated recently, signaling active maintenance to users and stores.
Strong keyword positions
Ranking in top 10 for 2 keyword(s): call captions, caption phone.
Good visibility score
Score of 68/100 indicates solid app store presence.
Rating needs improvement
A 4.0 rating may deter potential users. Focus on fixing bugs and improving UX.
Not in category top charts
Improving ratings and downloads can help reach category top charts.
Track Nagish: Caption Your Calls in real-time
This audit gives you a snapshot. With Applyra, you get continuous monitoring, competitor alerts, and AI-powered recommendations to grow your app.
No credit card required · Cancel anytime
Audit FAQ
Common questions about this ASO audit.
What is the ASO visibility score of Nagish: Caption Your Calls?
Nagish: Caption Your Calls has a visibility score of 68 out of 100 on the Google Play (US). The score combines keyword rankings, top charts presence, and listing quality signals like rating and update recency. This audit was generated on April 27, 2026.
On how many keywords does Nagish: Caption Your Calls rank?
Nagish: Caption Your Calls is tracked on 10 keywords in this audit. It currently ranks in the top 100 for 7 keywords, with 3 keywords reaching the top 10. Ranking in the top 10 is where most discovery traffic happens.
Who are the main competitors of Nagish: Caption Your Calls?
Based on shared keyword rankings, the most frequent competitors of Nagish: Caption Your Calls are Live Transcribe & Notification, InnoCaption Live Call Captions, CaptionCall. These apps appear next to Nagish: Caption Your Calls on the keywords it ranks for, which makes them the most direct opportunities for ASO benchmarking.
What category is Nagish: Caption Your Calls in on the Google Play?
Nagish: Caption Your Calls is listed in the Communication category on the Google Play.
How can Nagish: Caption Your Calls improve its App Store Optimization?
Based on this audit, Nagish: Caption Your Calls should focus on the keywords where it ranks 11 to 50 (closest to the top 10), benchmark its title and subtitle against the most frequent competitors, and refresh its listing regularly to maintain quality signals. The full audit lists specific weaknesses, opportunities, and AI-generated suggestions tailored to Nagish: Caption Your Calls.
How was this ASO audit generated?
This audit was generated automatically by Applyra by scraping public Google Play data: app metadata, keyword rankings, category positions, and competitor listings. Visibility, keyword and listing quality scores are computed from those signals. Audits are free and do not require an Applyra account.