This audit was generated on July 8, 2026
The data may no longer be up to date.
USVisibility Breakdown
How your app performs across different visibility factors
Want to track this data in real-time?
Sign up for free and get daily updates on your app's visibility and rankings.
Start tracking for freeKeyword Rankings
Your app's position for key search terms
10
Keywords analyzed
8
Ranked in top 100
4
In top 10
| Keyword | Rank | Traffic | Difficulty | Ahead | Behind | Top 5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| oyomi | #1 | — |  |     | ||
| japanese grammar analyzer | #1 | — |  |    | ||
| japanese e-book reader | #6 |  |  |     | ||
| japanese reading | #7 | |  |     | ||
| japanese text to speech | #19 |  |  |      | ||
| japanese vocabulary | #37 |  |  |     | ||
| japanese learning app | #66 |  | |    | ||
| japanese language study | #69 |  |  |  | ||
| japanese conjugation | Not ranked | — | — |      | ||
| japanese translation | Not ranked | — | — |      |
Keyword Competitors
Apps positioned directly before or after yours on keywords
Preply: Language lessons
Education
JA Sensei: Learn Japanese JLPT
Education
Bunpo: Language Learning
Education
Kobo | eBooks & Audiobooks
Books & Reference
Learn Japanese. Speak Japanese
Education
Japanese Speak: Aoi
Education
obimy
Social
Japanese Grammar
Education
Dokuen Japanese Reader
Education
Meshclass AI Japanese Learning
Education
Occurrence count shows how many keywords each competitor appears on
Category Ranking
Tools chart position
Volume Control Sound Launcher
Cleanup: Phone Storage Cleaner
Phone Cleaner & Toolset
PDF Reader: View All PDFs
QR Scanner & Barcode Reader
All Browser
Network WiFi Scan
Find My Phone by Clap Launcher
Smart Clean Pro
Norton360 Antivirus & Security
QR & Barcode Scanner Launcher
Proton VPN: Fast & Secure VPN
Clean Sweep Plus
Google Authenticator
ViruSweep - Antivirus & Clean
Improve your ratings and downloads to climb the category charts.
AI-Powered Analysis
Personalized insights generated by our AI
Oyomi has strong fundamentals—high rating (4.7) and excellent quality score (100%)—and dominates its brand keyword and "japanese grammar analyzer". However, it lacks visibility in Google Play charts and ranks poorly for broader high‑traffic Japanese learning terms.
The app holds the #1 position for its brand keyword "oyomi" (traffic 56, KEI 1.47) and also ranks #1 for "japanese grammar analyzer" (traffic 9, KEI 0.28), demonstrating strong brand equity and relevance for core functionality.
Charts Score is 0%, meaning Oyomi is not appearing in any top‑10 charts globally or within the Tools category, limiting organic discovery and download velocity.
Only 4 of the top 10 target keywords are ranked, with key terms like "japanese learning app" (rank 66) and "japanese vocabulary" (rank 37) far from the top 10, reducing exposure to broader search intent.
The keyword "japanese reading" has a moderate KEI (0.56) and is already at rank 7. Moving it into the top 3 with targeted copy and meta‑data tweaks could capture additional traffic without high competition.
While quality score is perfect, the description’s first 500 characters lack clear calls‑to‑action and keyword density. Adding high‑KEI terms such as "japanese e‑book reader" (rank 6) and "japanese text to speech" (rank 19) can lift relevance and click‑through rates.
- 1Add "oyomi" and "japanese grammar analyzer" to the app title and short description to capitalize on brand dominance.
- 2Rewrite the full description to incorporate high‑KEI, unranked keywords (e.g., "japanese reading", "japanese e‑book reader", "japanese text to speech") while preserving natural readability.
- 3Create localized store assets (screenshots, video) in Japanese and English, highlighting reading‑assistant features to improve conversion and chart eligibility.
- 4Launch a short‑term A/B test on icon and screenshot layouts to raise install‑to‑view ratio, aiming for chart inclusion.
- 5Implement an in‑app prompt encouraging satisfied users to leave 5‑star reviews, boosting rating momentum and organic ranking.
ASO Insights
Actionable recommendations to improve your visibility
Strong visual presence
8 screenshots give users a comprehensive view of your app.
Excellent rating
Your 4.7 star rating builds user trust and improves conversion rates.
Recently updated
Your app was updated recently, signaling active maintenance to users and stores.
Strong keyword positions
Ranking in top 10 for 3 keyword(s): japanese grammar analyzer, japanese reading, japanese e-book reader.
Good visibility score
Score of 65/100 indicates solid app store presence.
No significant issues found
Not in category top charts
Improving ratings and downloads can help reach category top charts.
Track Oyomi - Japanese reader in real-time
This audit gives you a snapshot. With Applyra, you get continuous monitoring, competitor alerts, and AI-powered recommendations to grow your app.
No credit card required · Cancel anytime
Audit FAQ
Common questions about this ASO audit.
What is the ASO visibility score of Oyomi - Japanese reader?
Oyomi - Japanese reader has a visibility score of 65 out of 100 on the Google Play (US). The score combines keyword rankings, top charts presence, and listing quality signals like rating and update recency. This audit was generated on July 8, 2026.
On how many keywords does Oyomi - Japanese reader rank?
Oyomi - Japanese reader is tracked on 10 keywords in this audit. It currently ranks in the top 100 for 8 keywords, with 4 keywords reaching the top 10. Ranking in the top 10 is where most discovery traffic happens.
Who are the main competitors of Oyomi - Japanese reader?
Based on shared keyword rankings, the most frequent competitors of Oyomi - Japanese reader are Japanese Speak: Aoi, obimy, Japanese Grammar. These apps appear next to Oyomi - Japanese reader on the keywords it ranks for, which makes them the most direct opportunities for ASO benchmarking.
What category is Oyomi - Japanese reader in on the Google Play?
Oyomi - Japanese reader is listed in the Tools category on the Google Play.
How can Oyomi - Japanese reader improve its App Store Optimization?
Based on this audit, Oyomi - Japanese reader should focus on the keywords where it ranks 11 to 50 (closest to the top 10), benchmark its title and subtitle against the most frequent competitors, and refresh its listing regularly to maintain quality signals. The full audit lists specific weaknesses, opportunities, and AI-generated suggestions tailored to Oyomi - Japanese reader.
How was this ASO audit generated?
This audit was generated automatically by Applyra by scraping public Google Play data: app metadata, keyword rankings, category positions, and competitor listings. Visibility, keyword and listing quality scores are computed from those signals. Audits are free and do not require an Applyra account.