This audit was generated on April 12, 2026
The data may no longer be up to date.
This audit was generated on April 12, 2026
The data may no longer be up to date.
How your app performs across different visibility factors
Sign up for free and get daily updates on your app's visibility and rankings.
Start tracking for freeYour app's position for key search terms
10
Keywords analyzed
4
Ranked in top 100
2
In top 10
| Keyword | Rank | Traffic | Difficulty | Ahead | Behind | Top 5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dual subtitles player | #5 |  |  |     | ||
| dual subtitles | #5 | | | | ||
| subtitle player | #26 |  |  |     | ||
| video subtitles | #64 |  |  |      | ||
| language learning | Not ranked | — | — |      | ||
| language learner | Not ranked | — | — |  | ||
| video translator | Not ranked | — | — |     | ||
| subtitles translator | Not ranked | — | — |      | ||
| learn languages | Not ranked | — | — |  | ||
| video language learner | Not ranked | — | — |    |
Apps positioned directly before or after yours on keywords
Video Players
Tools
Video Players
Education
Video Players
Video Players
Occurrence count shows how many keywords each competitor appears on
Video Players chart position
CapCut - Video Editor
Live TV: Movies and TV Shows
YouTube Studio
Edits: Video Editor
Video Private Downloader
YouTube
Vidlux All Video Downloader HD
HD Video Player : All Format
Photo Editor Video Maker Music
TikTok Studio
Hub Video Downloader
VLC for Android
XA Downloader - Video Saver
Rumble: Stream & Watch Videos
vivago.ai-AI Video&Effects
Improve your ratings and downloads to climb the category charts.
Personalized insights generated by our AI
Dual Subtitles Player ranks well for its core keyword but suffers from poor overall visibility due to limited keyword coverage, low ratings, and sub‑optimal store assets. Immediate focus should be on expanding high‑traffic keywords, improving the listing copy, and boosting user perception.
The app ranks #5 for "dual subtitles player" and "dual subtitles" (traffic 65, difficulty ~40), showing strong relevance for its primary term. Leverage this position by keeping the exact phrase in the title and reinforcing it in the short description.
Only 2 of the top 10 target keywords are ranked, and high‑traffic terms like "language learning" (traffic 79) and "learn languages" (traffic 85) are not ranking at all, dragging the Keywords Score to 52%. Expand the keyword set and integrate missed high‑volume terms into the title, short description, and backend.
The app sits at 3.2★ with only 25 reviews, contributing to a modest Quality Score (53%). This hurts conversion and may affect algorithmic ranking. Implement a post‑install prompt and a small incentive to collect authentic 5‑star reviews.
The first 500 characters repeat purchase information and miss high‑traffic LSI keywords such as "video subtitles", "subtitle player", and "language learner". Rewrite the description to front‑load these terms, clearly explain the free‑to‑download + one‑time unlock model, and highlight unique features like Latin‑alphabet support.
No chart ranking indicates poor click‑through and conversion. Update the icon, add a short demo video, and create screenshots that showcase dual subtitles side‑by‑side. Run A/B tests to identify the most engaging visual assets.
Competitors rank ahead using similar keywords. Emphasize the app’s unique selling point—dual subtitles with Latin alphabet conversion for Japanese, Korean, Chinese—and embed this differentiator in the subtitle and tagline to capture search intent that competitors ignore.
Actionable recommendations to improve your visibility
21 screenshots give users a comprehensive view of your app.
A 3.2 rating may deter potential users. Focus on fixing bugs and improving UX.
Improving ratings and downloads can help reach category top charts.
This audit gives you a snapshot. With Applyra, you get continuous monitoring, competitor alerts, and AI-powered recommendations to grow your app.
No credit card required · Cancel anytime
Common questions about this ASO audit.
Dual Subtitles Player has a visibility score of 42 out of 100 on the Google Play (US). The score combines keyword rankings, top charts presence, and listing quality signals like rating and update recency. This audit was generated on April 12, 2026.
Dual Subtitles Player is tracked on 10 keywords in this audit. It currently ranks in the top 100 for 4 keywords, with 2 keywords reaching the top 10. Ranking in the top 10 is where most discovery traffic happens.
Based on shared keyword rankings, the most frequent competitors of Dual Subtitles Player are Dual Subtitles - Video player, Video Lingo dual subtitles, Captions: For Video Subtitles. These apps appear next to Dual Subtitles Player on the keywords it ranks for, which makes them the most direct opportunities for ASO benchmarking.
Dual Subtitles Player is listed in the Video Players category on the Google Play.
Based on this audit, Dual Subtitles Player should focus on the keywords where it ranks 11 to 50 (closest to the top 10), benchmark its title and subtitle against the most frequent competitors, and refresh its listing regularly to maintain quality signals. The full audit lists specific weaknesses, opportunities, and AI-generated suggestions tailored to Dual Subtitles Player.
This audit was generated automatically by Applyra by scraping public Google Play data: app metadata, keyword rankings, category positions, and competitor listings. Visibility, keyword and listing quality scores are computed from those signals. Audits are free and do not require an Applyra account.
US